Сторінка 12 з 29


Мосьпан Наталія, кандидат педагогічних наук, доцент,
доцент кафедри англійської філології та перекладу,
Київський університет імені Бориса Грінченка, вул. Тимошенка, 13-б,
04212 м. Київ, Україна, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 https://doi.org/10.28925/2078-1687.2016.4.5761


ТЕНДЕНЦІЇ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ У ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗІ: НОРМАТИВНО-ПРАВОВИЙ АСПЕКТ

У статті представлені сучасні тенденції в процесі підготовки студентів вищих навчальних закладів в Європейському Союзі. Реакція вищої освіти на глобальні зміни (глобалізацію та маркетизацію) у світі була відображена у важливих законопроектах, деклараціях, договорах та актах вторинного права, які лягли в основу нормативно-правового регулювання політики взаємодії вищої освіти з ринком праці в ЄС. Важливим елементом цієї політики є процес підготовки студентів вищих навчальних закладів, особливо процес підготовки вчителів, оскільки їх функція виграє значну роль у формуванні нового покоління «суспільства знань». Відповідно зміни у вищій освіті першочергово вплинули на процес підготовки студентів вищих навчальних закладів, що й було закріплено на законодавчому рівні ЄС. У законодавчих актах від вищої освіти вимагають впроваджувати нові підходи до підготовки студентів з урахуванням вимог ринку праці. Автором проаналізовано Постанови Ради та Міністрів освіти 1976, 1980, 1982 та 1985 років «Про поліпшення підготовки молодих людей для роботи та для полегшення їх переходу від освіти до трудового життя», які є правовою базою початку формування сучасної політики підготовки фахівців, основаної на взаємодії вищої освіти з ринком праці. Вони вказують на спробу ЄС сформувати наднаціональну уніфіковану політику в області підготовки студентів відповідно до вимог ринку праці. Здійснено вивчення нормативно-правового регулювання політики підготовки студенів на національному рівні. Зроблено висновок, що у нормативно-правових документах ЄС та держав-членів чітко простежується напрям трансформації вищої освіти для того, щоб її пропозиція (випускники) відповідала ринковим потребам (робочі місця).

Ключові слова:  вища освіта;  Європейський Союз;  законодавчі акти;  підготовка студентів;  ринок праці.

Література

  1. Мосьпан Н. В. Майбутнє професії вчителя в умовах комерціалізації вищої освіти в ЄС/ Н. В. Мосьпан // Віснику ЧНПУ: Серія Педагогічні науки. – Чернігівський національний педагогічний університет, 2014. – Вип. 119. – С. 163–167.
  2. ACT of 27 July 2005 Law on Higher Education (Dziennik Ustaw). Official Journal of Laws of 2005, No.164, item 1365. Available at: http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_12/d687905792f5ff6a3ecf84d7df4f8e57.pdf
  3. 98/561/EC: Council Recommendation of 24 September 1998 on European cooperation in quality assurance in higher education. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1466423507695&uri=CELEX:31998H0561
  4. Council Resolution of 17 December 1999 on «Into the new millennium»: developing new working procedures for European cooperation in the field of education and training. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1466423507695&uri=CELEX:32000Y0112(03)
  5. Labour Market Regulation Act (ZUTD). Available at: https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/89477/102807/F-392019526/Labour%20Market%20Regulation.pdf
  6. Law on Higher Education for the Republic of Serbia. Available at: http://www.minoritycentre.org/sites/default/files/law-higher-education-serbia.pdf
  7. Ognevyuk V., Sysoieva S. (2015). Training of educational experts in Ukraine: experimental interdisciplinary program. The advanced science journal (6), pp. 98-103, DOI: 10.15550/ASJ.2015.06.098
  8. Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31968R1612
  9. Resolution of the Council and of the Ministers of Education, meeting within the Council, of 13 December 1976 concerning measures to be taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1466423507695&uri=CELEX:41976X1230
  10. Resolution of the Council and of the Ministers of Education meeting within the Council of 15 January 1980 concerning measures to be taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1466423507695&uri=CELEX:41980X0130
  11. Resolution of the Council and of the Ministers for Education, meeting within the Council, of 12 July 1982 concerning measures to be taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1466423507695&uri=CELEX:41982X0728
  12. Resolution of the Council and of the Ministers for Education, meeting with the Council of the 5 December 1985 extending for one year certain measures taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1466423507695&uri=CELEX:41985X1218
  13. The Lisbon Treaty. Title XII – Education, vocational training, youth and sport. Article 165-166. Available at: http://www.lisbon-treaty.org/wcm/the-lisbon-treaty/treaty-on-the-functioning-of-the-european-union-and-comments/part-3-union-policies-and-internal-actions/title-xii-education-vocational-training-youth-and-sport.html
 
Повний текст: PDF (eng.)